老挝副总理宋赛为第14届中国—东盟博览会开幕式致辞

老挝副总理宋赛·西潘敦在第14届中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会开幕大会上发表演讲。

尊敬的中华人民共和国国务院副总理张高丽阁下，尊敬的各位东盟国家的领导，各位来宾，女士们，先生们，首先我想向张高丽副总理，向中国政府给予我本人，以及老挝代表团的热情欢迎和盛情款待。以及为本届中国东盟博览会，及中国东盟商务与投资峰会做出的精心安排，表示衷心感谢。

很荣幸再一次参加这一盛会。这是我第二次来到这一盛会。中国东盟博览会与中国东盟商务与投资峰会，每年都在美丽的南宁举办。今年的主题：共建21世纪海上丝绸之路，旅游助推区域经济一体化。

众所周知，今年是对东盟，以及老挝具有重要里程碑意义的年份，今年恰逢东盟成立50周年，以及老挝加入东盟20周年。我认为在过去50年里，东盟不断进步，不断调整，顺应着不断变化的区域和国际形式。

此外，通过双方共同发起的多层次、多机制合作，包括经济领域内的合作，东盟与外部合作伙伴的联系，以及对话关系伙伴中国的联系得到不断增强。中国是东盟最大的贸易伙伴，双边贸易在2016年达到3680亿美元。2016年中国对东盟国家直接投资达到92亿美元。使得中国成为东盟第四大投资来源地。

各位阁下，女士们，先生们，中国东盟博览会和中国东盟商务与投资峰会是中国与东盟国家促进商务往来，交流商务与参展经验的重要合作之一，促进贸易、投资和服务的进一步发展。这一宗旨，从每年不断攀升的参会展商数量上得到充分验证。这也进一步促进了东盟与中国之间贸易、投资、旅游、文化，以及人文交流的进一步发展。因此，我相信在上述合作机制的推动之下，东盟与中国将能够实现2020年双向贸易额达到1万亿美元，以及双边投资额达到1500亿美元的双重目标。更为重要的是，今年，2017年是东盟中国旅游合作年，与今年中国东盟博览会的主题十分契合。进一步促进系列目标的达成。

此外，今年的主题为东盟与中国在“一带一路”倡议下开展经济合作提供了重要动力。“一带一路”倡议对于老挝也十分重要。老挝已经明确明年，也就是2018年为旅游年，因此我想借此机会邀请各位，邀请来自中国和其他东盟国家的人民与游客，明年到我们美丽的老挝观光游览。

各位尊敬的阁下，女士们，先生们，我想借此机会向各位介绍一下老中双边合作的基本情况。老中双边贸易额在去年达到23.4亿美元，中国成为了老挝第二大贸易伙伴。中国对老挝直接投资达到70亿美元。中国成为老挝最大的外资来源国。

此外，老中铁路的项目进展顺利。目前已经完成10%，整条铁路的建设有望于2022年完成。我代表老挝国家政府向过去多年来中国政府给予老挝的支持和帮助，表示衷心感谢。

我向中国政府和中国人民对其给予东盟国家，以及老挝的坚定支持表示祝贺和感谢。我想再次重申老挝愿意支持东盟中国双边合作，为建设符合东盟成员国，以及中国领导人和人民强烈愿望的，更加繁荣，更具创新性的东盟共同体做出老挝的贡献。

最后，祝第14届中国—东盟博览会、中国东盟商务与投资峰会取得圆满成功！谢谢。