《中国—东盟博览》杂志

昂格隆,爪哇岛上生生不息的团结之声

2020-06-24 14:20:11   来源:中国东盟传媒网   点击:

(东博社记者/冯慧宁)竹子的特殊结构,赋予了其与任何气息都能产生美妙乐声的能力,从古至今,盛产竹子的地方都出现了许多竹制乐器。一根普通的竹子经过不一样的加工后,横吹成笛,竖吹成箫,独奏犹如空闻天籁之音。

在印尼,同样有种用竹子制成的竹筒琴,叫做昂格隆,它被誉为民族团结的象征。比起箫声、笛声里一腔乐音独鸣的空寂,昂格隆演奏出来的声音空灵中又不乏热闹恢弘的感觉,这是因为一个昂格隆仅有一个音高,成百上千个昂格隆所汇成的音乐,那就是不可思议的印尼团结之歌。

昂格隆,爪哇岛上生生不息的团结之声
热闹恢弘的昂格隆表演

昂格隆,生命神话与团结精神

从巽他王国时代开始,爪哇岛西部的巽他人就将昂格隆作为一种重要的表演艺术来发展,在王室仪礼、民间仪式等各类场合均有出现。

古老的印尼叙事手稿中详细记载着,昂格隆是欢迎国王到来仪式上的演奏乐器,1359 年,吴鲁克国王(满者伯夷国王)来到爪哇岛的时候,民间艺人就演奏昂格隆欢迎国王的到来,可见昂格隆在宫廷仪礼中发挥着迎宾待客的作用。而在民间仪式上,昂格隆则承担着邀约生命的重要职责。以稻米为主食的巽他人,将昂格隆视为启动水稻种植仪式的一部分。在每年水稻种植时期,人们都会演奏昂格隆,期待昂格隆的乐声能吸引神话中给万物赋予生命的Nyai Sri Pohaci 女神护佑稻田,使播种到土地的水稻茁壮成长。

在巽他人眼中,昂格隆含有能让生命蓬勃生长的信号,如此蓬勃的信号投入战斗中,那就是调动士兵团结的强心剂。双方交战时,昂格隆的乐声堪比战鼓,有着燃起人们保家护国斗志的作用。巽他王国时期,欧洲人和马来世界诸王国竞相争夺这片土地,捍卫家园的过程中,巽他人通过昂格隆发出了不屈的抗争声音。虽然,这片土地最终被荷兰殖民,但在荷兰控制该地区 300 年的时间里,昂格隆的精神影响仍然久久回荡在这片土地上,以至于 19 世纪,荷兰政府曾经一度禁止公众使用昂格隆,自那时起,昂格隆禁令约束着该地区的人们长达一个世纪,只能在社会底层的人群中偶尔听见昂格隆悄悄演奏的声音。

但生命力蓬勃的昂格隆和其所代表的精神是难以熄灭的。20 世纪初,许多希望昂格隆可以恢复到应有地位的教育家和社会活动家开始了一场拯救昂格隆行动。达映·苏迪纳先生就是其中一位。1938 年,达映·苏迪纳先生借鉴西方 12 平均律制对昂格隆乐器做出了改革,将昂格隆变为有固定音高并且能够演奏旋律的乐器,这种改变样式后的昂格隆可以演奏流行音乐、民族音乐和西方音乐,深受人们喜爱,被称为巴达映昂格隆。

昂格隆,爪哇岛上生生不息的团结之声
深受人们喜爱的巴达映昂格隆

制作昂格隆,爪哇人精益求精

巴达映昂格隆和传统的昂格隆的主要区别在于传统的昂格隆是只能表达一个音高的乐器,需要多人才能完成一场昂格隆表演,而巴达映昂格隆是将许多个不同音高的昂格隆组装在一起,只需要一个人就能演奏出完整的乐曲。无论是传统昂格隆还是巴达映昂格隆,竹子都是这个印尼古老民族乐器的主要材料。

每年旱季蝉鸣的那两个星期,昂格隆制作师傅会选择一个好时辰,即白天 9 时到 15 时,到竹林砍伐制作昂格隆所需要的竹子。生长了 4 至 6 年,经过太阳晒过的竹子是制作昂格隆的首选。师傅选定一根竹子后,会将其根部以上约两三个巴掌的部分砍掉,留下竹子的根部继续生长,保证几年后还能继续砍伐。砍下来的竹子会被堆放在竹林里一到两个星期,直到竹子上的叶片干枯后,才会拿回家中进行下一阶段的干竹工序。干竹工序即是制作师傅把竹子放在壁炉上,让柴火燃烧的热浪慢慢带走竹子中的水,这一工序通常需要半年的时间,经过时间和热浪干燥后的竹子不含一滴水,竹材持久力会大大增加,修整结构、调试声音也更为精准。

传统的昂格隆制作方法会在竹子修整好结构以后,把竹材埋在泥土里存放一年左右,经过时间封存的竹材具有防蛀虫、防白蚁的作用。即使现在已有先进一些的防蛀虫方法,但是精益求精的昂格隆制作师傅也需要耗费半年的时间才能做好一整套巴达映昂格隆。

昂格隆,爪哇岛上生生不息的团结之声
昂格隆音乐能让人沉浸其中

传承昂格隆,音乐里的和平与快乐

自昂格隆文化复炽以来,印尼政府通过教育文化部门,于1968 年出台了教育文化部的法规,设定昂格隆为国家音乐教育的工具。目前,昂格隆十分普及,常作为舞蹈和戏剧伴奏乐器,在中小学音乐课中也常常用到昂格隆 , 曾经依靠口头代代相传的昂格隆教习,如今在越来越多的教育机构也可以学到。

昂格隆,爪哇岛上生生不息的团结之声
吴卓昂格隆快乐村(摄影:行者风雷)

位于万隆的吴卓昂格隆快乐村(Saung Angklung Udjo)就是昂格隆对外发展的重要窗口之一。"我受到世界昂格隆之父达映·苏迪纳的祝福,来集成他的愿望——让世界的人都知道昂格隆,通过一个概念,传扬昂格隆音乐能让我们居住的地球实现和平。" 这是吴卓昂格隆快乐村的创始人吴卓一生的心愿。在他和传承人们的努力下,只要是对音乐和西爪哇音乐艺术有兴趣的人都可以免费在吴卓昂格隆快乐村学习昂格隆艺术,无论你是 4 岁还是 90 岁,吴卓昂格隆快乐村能让任何人学会在音乐艺术中寻找快乐。

成立于 1966 年的吴卓昂格隆快乐村不仅是当地传统音乐学习基地,也是西爪哇的热门景点,处处洋溢着昂格隆的音乐氛围。剧场里的昂格隆演奏者利用昂格隆的团结性,让观众们也可以参与到昂格隆的演奏中来。只需要通过指挥者的手势指挥,在不熟悉这个乐器的情况下,任何人都可以演奏出悦耳的曲子。昂格隆的奇妙之处正是在于不知不觉中就能促进演奏者与观众之间相互合作、相互尊重的音乐默契,任何人来到此处都能感受昂格隆美妙乐声所带来的快乐。

坐在吴卓昂格隆快乐村的观众席上,音乐所带来的快乐是那么的平易近人,摇动手中的昂格隆,每个人都能化成重要的"音符",走进昂格隆的音乐世界,在竹子和人文的结合中可以感受到印尼最动听的非遗文化……昂格隆的精神是团结起来为生命而发出的声音,昂格隆的精致是时间和手艺不断打磨的呈现,昂格隆的快乐是爪哇人心怀和平的高歌。

 

来源:《中国—东盟博览》"文旅版"2020年六月刊

(责任编辑:黄利霞)
相关热词搜索:
  • 新闻推荐

Copyright 2006-2013 广西《中国—东盟博览》杂志有限责任公司 桂ICP备14000177号-1 桂公网安备 45010302000186号桂ICP备14000177号 版权所有